読解・迷い猫の張り紙 — タイ語検定3級 練習問題 第165問 / 200
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
ตามหาแมวหาย
แมวชื่อ “ส้ม” เป็นแมวตัวผู้ อายุสามปี ขนสีส้ม หางสั้น ใส่ปลอกคอสีฟ้า หายไปจากบ้านในซอยสุขุมวิท 39 ตั้งแต่เย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา ส้มเป็นแมวขี้กลัว ถ้าเจอ กรุณาอย่าวิ่งไล่จับ เพราะเขาจะตกใจและวิ่งหนี ขอให้ถ่ายรูปไว้แล้วติดต่อเจ้าของทันที ใครที่ช่วยให้ส้มได้กลับบ้าน จะให้รางวัลสามพันบาท
ติดต่อ: มาลี โทร 081-234-5678
แมวชื่อ “ส้ม” เป็นแมวตัวผู้ อายุสามปี ขนสีส้ม หางสั้น ใส่ปลอกคอสีฟ้า หายไปจากบ้านในซอยสุขุมวิท 39 ตั้งแต่เย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา ส้มเป็นแมวขี้กลัว ถ้าเจอ กรุณาอย่าวิ่งไล่จับ เพราะเขาจะตกใจและวิ่งหนี ขอให้ถ่ายรูปไว้แล้วติดต่อเจ้าของทันที ใครที่ช่วยให้ส้มได้กลับบ้าน จะให้รางวัลสามพันบาท
ติดต่อ: มาลี โทร 081-234-5678
ถ้าเจอส้ม เจ้าของขอให้ทำอะไร
○答えと解説を見る
正解: ③ ถ่ายรูปไว้ แล้วรีบติดต่อเจ้าของ
問い: ถ้าเจอส้ม เจ้าของขอให้ทำอะไร(ソムを見つけたら、飼い主は何をしてほしいと頼んでいますか)。選択肢の訳: รีบวิ่งไล่จับทันที=すぐに追いかけて捕まえる/พากลับไปดูแลที่บ้านของตัวเอง=自分の家に連れて帰って世話をする/ถ่ายรูปไว้ แล้วรีบติดต่อเจ้าของ=写真を撮って、すぐに飼い主に連絡する/พาไปให้ตำรวจที่อยู่ใกล้ๆ=近くの警察に連れて行く。根拠は「ขอให้ถ่ายรูปไว้แล้วติดต่อเจ้าของทันที」(写真を撮って、すぐ飼い主に連絡してください)。เจ้าของは「持ち主・飼い主」、ทันทีは「すぐに」です。追いかけるのは「อย่าวิ่งไล่จับ」(追いかけて捕まえないで)と禁止されています。理由は臆病(ขี้กลัว)で逃げてしまうから。家に連れ帰る・警察に連れて行くは書いてありません。
本文の単語
- ตามหา探す
- แมว猫
- หายいなくなる
- ชื่อ名前
- ส้มソム(猫の名)
- ตัวผู้オス
- อายุ年齢
- ปี歳
- ขน毛
- สีส้มオレンジ色
- หางしっぽ
- สั้น短い
- ใส่つける
- ปลอกคอ首輪
- สีฟ้า水色
- ซอย路地
- สุขุมวิทスクンビット
- ตั้งแต่〜から
- เย็นวันเสาร์土曜の夕方
- ที่ผ่านมาこの前の
- ขี้กลัว怖がりな
- เจอ見つける
- กรุณา〜してください
- อย่า〜するな
- วิ่งไล่จับ追いかけて捕まえる
- เพราะなぜなら
- ตกใจ驚く
- วิ่งหนี逃げる
- ถ่ายรูป写真を撮る
- ติดต่อ連絡する
- เจ้าของ飼い主
- ทันทีすぐに
- ช่วย助ける
- กลับบ้าน家に帰る
- รางวัล謝礼、賞金
- สามพัน3000
PRタイ語検定の参考書
公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2024年秋季・2025年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2023年秋季・2024年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 基本をマスター! タイ語文法ドリル文法を問題形式で練習する本楽天で見る
- 発音と文法のしくみを楽しく学ぶ タイ語の耳[新版]発音と文法の入門書楽天で見る
- 文法からマスター! はじめてのタイ語文法から学ぶ入門書楽天で見る
- 今すぐ話せる いちばんはじめのタイ語単語基本の単語集楽天で見る
この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)