読解・ช้ากว่าที่ตั้งใจไว้ — タイ語検定3級 練習問題 第172問 / 200
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
วันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน
วันนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันวิ่งมินิมาราธอน 10 กิโลเมตร ต้องตื่นตั้งแต่ตีสี่ เพราะงานเริ่มตอนตีห้าครึ่ง ก่อนอากาศจะร้อน ช่วงแรกวิ่งสบาย แต่พอถึงกิโลเมตรที่เจ็ด ขาเริ่มเจ็บมากจนอยากหยุด แต่มีคนข้างทางตะโกนให้กำลังใจ ฉันก็เลยวิ่งต่อจนถึงเส้นชัย ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงสิบห้านาที ช้ากว่าที่ตั้งใจไว้สิบห้านาที แต่ก็ดีใจมากที่วิ่งจบได้ ปีหน้าจะฝึกให้มากกว่านี้ แล้วกลับมาวิ่งอีกครั้ง
วันนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันวิ่งมินิมาราธอน 10 กิโลเมตร ต้องตื่นตั้งแต่ตีสี่ เพราะงานเริ่มตอนตีห้าครึ่ง ก่อนอากาศจะร้อน ช่วงแรกวิ่งสบาย แต่พอถึงกิโลเมตรที่เจ็ด ขาเริ่มเจ็บมากจนอยากหยุด แต่มีคนข้างทางตะโกนให้กำลังใจ ฉันก็เลยวิ่งต่อจนถึงเส้นชัย ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงสิบห้านาที ช้ากว่าที่ตั้งใจไว้สิบห้านาที แต่ก็ดีใจมากที่วิ่งจบได้ ปีหน้าจะฝึกให้มากกว่านี้ แล้วกลับมาวิ่งอีกครั้ง
ข้อใดตรงกับบันทึกประจำวันนี้
○答えと解説を見る
正解: ③ ถึงเส้นชัยช้ากว่าที่ตั้งใจไว้สิบห้านาที
問い: ข้อใดตรงกับบันทึกประจำวันนี้(この日記と合うものはどれですか)。選択肢の訳: ขาไม่เจ็บเลยจนถึงเส้นชัย=ゴールまで足はまったく痛くならなかった/หยุดวิ่งที่กิโลเมตรที่เจ็ด=7キロのところで走るのをやめた/ถึงเส้นชัยช้ากว่าที่ตั้งใจไว้สิบห้านาที=目標より15分遅くゴールした/ตั้งใจไว้ว่าจะวิ่งจบในหนึ่งชั่วโมงสิบห้านาที=1時間15分で走り終えるのが目標だった。「ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงสิบห้านาที ช้ากว่าที่ตั้งใจไว้สิบห้านาที」は「1時間15分かかり、目標より15分遅かった」。ช้ากว่าที่ตั้งใจไว้は「思っていたより遅い」です。目標は1時間で、1時間15分は実際のタイム。7キロで足がひどく痛み、やめたくなった(จนอยากหยุด)が、応援されてวิ่งต่อ(走り続けた)ので、やめてはいません。
本文の単語
- วันอาทิตย์日曜日
- พฤศจิกายน11月
- ครั้งแรก初めて
- วิ่ง走る
- มินิมาราธอนミニマラソン
- กิโลเมตรキロメートル
- ตื่น起きる
- ตีสี่午前4時
- เพราะなぜなら
- งาน大会、イベント
- เริ่ม始まる
- ตีห้าครึ่ง午前5時半
- ก่อน〜の前に
- อากาศ気温、天気
- ร้อน暑い
- ช่วงแรก最初のうち
- สบาย楽だ
- พอถึง〜に着くと
- ขา脚
- เจ็บ痛い
- จน〜するほど
- หยุด止まる
- ข้างทาง沿道
- ตะโกน叫ぶ
- ให้กำลังใจ励ます
- ก็เลยそれで
- วิ่งต่อ走り続ける
- เส้นชัยゴール
- ใช้เวลา時間がかかる
- ชั่วโมง時間
- นาที分
- ช้ากว่า〜より遅い
- ตั้งใจไว้目標にしていた
- ดีใจうれしい
- วิ่งจบ完走する
- ปีหน้า来年
- ฝึก練習する
- มากกว่านี้これ以上に
- อีกครั้งもう一度
PRタイ語検定の参考書
公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2024年秋季・2025年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2023年秋季・2024年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 基本をマスター! タイ語文法ドリル文法を問題形式で練習する本楽天で見る
- 発音と文法のしくみを楽しく学ぶ タイ語の耳[新版]発音と文法の入門書楽天で見る
- 文法からマスター! はじめてのタイ語文法から学ぶ入門書楽天で見る
- 今すぐ話せる いちばんはじめのタイ語単語基本の単語集楽天で見る
この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)