読解・サッカー観戦 — タイ語検定4級 練習問題 第198問 / 300
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
เมื่อคืนนี้ทีมฟุตบอลไทยแข่งกับทีมญี่ปุ่น ผมกับเพื่อนสามคนไปดูที่ร้านอาหารใกล้มหาวิทยาลัย ในร้านมีคนเยอะมาก ทุกคนเชียร์เสียงดัง ครึ่งแรกทีมญี่ปุ่นยิงได้หนึ่งประตู แต่ครึ่งหลังทีมไทยยิงได้สองประตู ทีมไทยชนะ เราดีใจมาก
ผลฟุตบอลเมื่อคืนนี้เป็นอย่างไร
○答えと解説を見る
正解: ② ไทยชนะสองต่อหนึ่ง
問い: ผลฟุตบอลเมื่อคืนนี้เป็นอย่างไร(昨夜のサッカーの結果はどうでしたか)。選択肢の訳: ญี่ปุ่นชนะหนึ่งต่อศูนย์=日本が1対0で勝った/ไทยชนะสองต่อหนึ่ง=タイが2対1で勝った/เสมอกันสองต่อสอง=2対2の引き分け/ญี่ปุ่นชนะสองต่อหนึ่ง=日本が2対1で勝った。根拠は「ครึ่งแรกทีมญี่ปุ่นยิงได้หนึ่งประตู แต่ครึ่งหลังทีมไทยยิงได้สองประตู ทีมไทยชนะ」=前半に日本が1点、後半にタイが2点入れて、タイが勝った。「ยิงได้+数+ประตู」で「〜点入れる」、ชนะ は勝つ(反対は แพ้=負ける)、「A ต่อ B」は「A対B」、เสมอกัน は引き分け。前半だけなら日本のリードですが、แต่ のあとで逆転しています。
PRタイ語検定の参考書
公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2024年秋季・2025年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 実用タイ語検定試験 過去問題と解答 3級〜5級 2023年秋季・2024年春季日本タイ語検定協会の過去問題集(TLS出版)楽天で見る
- 基本をマスター! タイ語文法ドリル文法を問題形式で練習する本楽天で見る
- 発音と文法のしくみを楽しく学ぶ タイ語の耳[新版]発音と文法の入門書楽天で見る
- 文法からマスター! はじめてのタイ語文法から学ぶ入門書楽天で見る
- 今すぐ話せる いちばんはじめのタイ語単語基本の単語集楽天で見る
この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)