กำลัง〜อยู่の語順 — タイ語検定4級 練習問題 第77問 / 100
次の文の ★ に入る最も適切なものを、一つ選びなさい。
แม่＿＿ ＿＿ ★ ＿＿ อยู่
○答えと解説を見る
正解: ① อาหาร
正しい語順: แม่ กำลัง → ทำ → ★อาหาร → เย็น อยู่（母は夕食を作っているところだ）。進行の กำลัง...อยู่ で動詞句を挟みます。อาหารเย็น = 夕食（อาหาร 食事＋เย็น 夕方）も後ろから修飾する語順。朝食 = อาหารเช้า、昼食 = อาหารกลางวัน。