Thaigo Planet4級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

読解・海に行く — タイ語検定4級 練習問題 第84問 / 300

読解読解|読む力を鍛える
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
วันเสาร์นี้ฉันจะไปเที่ยวทะเลกับเพื่อน เราจะไปโดยรถยนต์ ออกจากบ้านหกโมงเช้า เพราะไม่อยากเจอรถติด
ทำไมออกจากบ้านหกโมงเช้า
○答えと解説を見る
正解: ① เพราะไม่อยากเจอรถติด
問い: ทำไมออกจากบ้านหกโมงเช้า(なぜ朝6時に家を出ますか)。選択肢の訳: เพราะไม่อยากเจอรถติด=渋滞に遭いたくないから/เพราะอยากดูดวงอาทิตย์ขึ้นที่ทะเล=海で朝日(日の出)を見たいから/เพราะอยากกินข้าวเช้าที่ทะเล=海で朝ご飯を食べたいから/เพราะบ้านเพื่อนอยู่ไกล=友達の家が遠いから。根拠は「เพราะไม่อยากเจอรถติด」= 渋滞に遭いたくないから。รถติด = 渋滞(รถ 車+ติด くっつく)はタイ生活の最頻出語。เจอ = 出会う・遭遇する、ไม่อยาก = 〜したくない。理由は เพราะ の後ろを探すのが読解の鉄則です。
本文の単語
PRタイ語検定の参考書

公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。

問題演習でまとめて練習(即採点) →

この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)