読解・果物と季節 — タイ語検定4級 練習問題 第97問 / 100
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
คนไทยชอบกินผลไม้มาก ที่ตลาดมีผลไม้หลายอย่าง เช่น กล้วย มะม่วง และแตงโม หน้าร้อนแตงโมอร่อยที่สุด
暑い季節にいちばんおいしい果物はどれだと言っていますか。
○答えと解説を見る
正解: ③ スイカ
根拠は「หน้าร้อนแตงโมอร่อยที่สุด」= 暑い季節はスイカがいちばんおいしい。แตงโม = スイカ、หน้าร้อน = 暑季(หน้า+形容詞 = 〜の季節。หน้าฝน = 雨季、หน้าหนาว = 乾季/寒季)。ที่สุด(最上級)が「いちばん」の目印。กล้วย = バナナ、มะม่วง = マンゴー。