3級・文法のことば(助動詞・前置詞・類別詞など)・助動詞
โดน
〜される(いやなことを)
覚え方・使い方 โดน(+行為者)+動詞 で、いやなことをされる受け身。ถูก と同じ働きだが、โดน のほうが話し言葉的。動詞としては「当たる・触れる」の意味(โดนฝน=雨に降られる)。
例文
เมื่อคืนผมโดนยุงกัดทั้งคืน เลยนอนไม่หลับครับ
ゆうべは一晩中蚊に刺されて、眠れませんでした。
น้องสาวโดนเพื่อนแกล้งที่โรงเรียนค่ะ
妹は学校で友だちにいじわるをされました。
関連語
この単語が出る練習問題
・受け身の โดน受け身「โดน」〜に…される の語順 | タイ語検定3級 文法3級・受け身の ถูก受け身「ถูก」盗まれた・叱られた | タイ語検定3級 文法3級・โดน+人+動詞「โดนครูดุ」先生に叱られた の言い方 | タイ語検定3級 文法3級・依頼の ขอให้「ขอให้」〜してくれるよう頼む | タイ語検定3級 文法3級・受け身 ถูก+動詞並べ替え ★ タイ語検定3級 |「ถูกขโมย」受け身の語順3級
同じテーマの単語
ดังนั้น
だから、それゆえ
ถ้า
もし〜なら
จน
〜するほど、〜するまで
อาจจะ
〜かもしれない
คง
たぶん〜だろう
น่าจะ
〜はずだ、〜したほうがいい
ซึ่ง
(関係詞)〜であるところの
เพิ่ง
〜したばかり
เกินไป
〜すぎる
ค่อนข้าง
わりと、かなり
กำลังจะ
もうすぐ〜する、〜しようとしている
จึง
だから、それで
この単語のページの誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)