Thaigo Planet4級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

読解・なくした携帯電話 — タイ語検定4級 練習問題 第193問 / 300

読解読解|読む力を鍛える
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
เมื่อวานนี้ฉันทำโทรศัพท์มือถือหาย ตอนแรกคิดว่าลืมไว้บนรถเมล์ ฉันเสียใจมาก แต่ตอนเย็นเพื่อนที่ทำงานโทรมาที่บ้าน บอกว่าเจอโทรศัพท์ของฉันในร้านกาแฟใกล้ที่ทำงาน วันนี้ฉันเลยไปรับโทรศัพท์คืน และซื้อขนมให้เพื่อนเป็นการขอบคุณ
เพื่อนเจอโทรศัพท์ที่ไหน
○答えと解説を見る
正解: ③ ในร้านกาแฟใกล้ที่ทำงาน
問い: เพื่อนเจอโทรศัพท์ที่ไหน(友達はどこで電話を見つけましたか)。選択肢の訳: บนรถเมล์=バスの中/ที่บ้าน=(この人の)家/ในร้านกาแฟใกล้ที่ทำงาน=職場の近くの喫茶店/ที่สถานี=駅。根拠は「เจอโทรศัพท์ของฉันในร้านกาแฟใกล้ที่ทำงาน」=職場の近くの喫茶店で私の電話を見つけた。เจอ は見つける・会う、ใกล้ は〜の近く、ที่ทำงาน は職場。バス(รถเมล์)は「最初はバスに忘れたと思った(คิดว่า)」だけで、実際の場所ではありません。家は友達が電話をかけてきた先です。思い込みと事実を区別して読みましょう。
本文の単語
PRタイ語検定の参考書

公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。

問題演習でまとめて練習(即採点) →

この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)