Thaigo Planet4級実用タイ語検定 筆記対策のオンライン道場

読解・店の張り紙 — タイ語検定4級 練習問題 第89問 / 300

読解読解|読む力を鍛える
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
ประกาศ ร้านปิดวันจันทร์ที่สิบ เพราะไปต่างจังหวัด จะเปิดอีกครั้งวันอังคารที่สิบเอ็ด ขอโทษด้วยครับ
ร้านนี้จะเปิดอีกครั้งเมื่อไร
○答えと解説を見る
正解: ① วันอังคารที่สิบเอ็ด
問い: ร้านนี้จะเปิดอีกครั้งเมื่อไร(この店はいつまた開きますか)。選択肢の訳: วันอังคารที่สิบเอ็ด=11日の火曜日/วันจันทร์ที่สิบ=10日の月曜日/วันพุธที่สิบสอง=12日の水曜日/ทุกวันจันทร์=毎週月曜日。根拠は「จะเปิดอีกครั้งวันอังคารที่สิบเอ็ด」= 11日の火曜日に再び開きます。เปิด = 開く ⇔ ปิด = 閉まる、อีกครั้ง = もう一度、วันที่สิบเอ็ด = 11日(สิบเอ็ด = 11)。ประกาศ = お知らせ、ต่างจังหวัด = 地方(バンコク以外の県)も張り紙や会話でよく使う語です。
本文の単語
PRタイ語検定の参考書

公式の過去問題集と、文法・単語の参考書です。当サイトの問題とあわせて使ってください。

問題演習でまとめて練習(即採点) →

この問題の誤りを知らせる(タイ語の表記・訳・解説など)